【NDS】《恶魔城 被夺走的刻印》售前资料总汇

idiotlulu

2016-8-11 19:23 编辑 <br /><br />【基本信息】
　　游戏名称：恶魔城 被夺走的刻印 / 恶魔城 被夺走的封印 /恶魔城 圣教密令
　　日文名称：悪魔城ドラキュラ 奪われた刻印
　　英文名称：Castlevania: Order of Ecclesia
　　制作厂商：KONAMI
　　代理发行：KONAMI
　　游戏类型：ACT - Action Game（2D动作游戏）
　　游戏人数：1人~2人
　　CERO分级：B（12岁以上）
　　对应主机：Nintendo DS（ニンテンドー DS）
　　语言版本：日文（日版）/英文（美版/欧版）
　　发卖日期：2008年10月23日（日版）/2008年10月18日（美版）
　　参考价格：普通版5,250日元/特别版8,830日元
【游戏简介】
　　本作是《恶魔城》系列的第3款NDS作品，也是该系列第一款采用独立女主人公描写主线剧情的游戏，仍然采用了经典的2D横版过关模式。女主角夏诺娃隶属于一个名为圣教密令的神秘组织，与吸血鬼猎人贝尔蒙特一族一样致力于对抗德拉古拉伯爵。通过装备在身体上的3个刻印，女主角能够发动各种不同的攻击对抗敌人，而每种刻印之间还能够相互组合，从而衍生出更多新的技能和招数。游戏的核心内容仍然没有改变：在恶魔城中20处不同地点中与不同种类的敌人作战，并收集道具，通过获得不同的能力来帮助玩家闯关，不过在本次的作品中，玩家将可以走出吸血鬼的城堡，进入森林和海洋！多人联机部分，本次与前作一样支持双人联机比赛，而且也可以通过Nintendo WiFi Connection出售装备和道具。
【序言】
【德拉库拉】，中世纪的过去曾经几度苏醒，
使世人陷入恐慌的魔王。
每次苏醒，【贝尔蒙特一族】都会挥舞起圣鞭，
与【德拉库拉】进行鲜为人知的战斗。
他们的后人驱散黑暗，赢得了繁荣。

但是，19世纪初，贝尔蒙特一族突然销声匿迹。

突然丧失了对抗黑暗的力量，于是这个时期的掌权者们
开始找寻新的对抗【德拉库拉】的方法。

我们的组织【圣堂】作为这一时期的一支抵抗
力量应运而生。

虽然有很多志同道合的组织也在日以继日得进行钻研，
但是每个组织都没能研究出什么令人满意的成果，到最后纷纷解散。

所有组织之中，终于有一个叫【圣堂】的组织的领导者帕罗，
在对抗【德拉库拉】方法的研究上取得了惊人的成果。
【主要人物简介】
【威格鲁村的居民】
【系统详解】

【刻印】
【任务】

【地图】
【联机】
本人能力有限  就编辑了这点   凑合着先看看吧
   还要感谢yyjoy会员“口袋茶叶”帮忙翻译

sons111

2016-8-11 19:23 编辑 <br /><br />做得确实不错  LZ辛苦了！

adesso1983

2016-8-11 19:23 编辑 <br /><br />顶~~~~辛苦了~~~~

fjxwud

2016-8-11 19:23 编辑 <br /><br />感谢翻译...不过人物来讲有意思的信息就是：以前的恶魔城都只有一位商人...了不起再加上一位锻铸师（苍月）...又当爹又当娘的....现在一下子就多了这么多位...分工明确啊....几位主角里我觉得男主角的裤子好挫啊....shanoa和那位老爷爷的装扮就很不错....
10.10.15：15编辑：
LZ你翻译错了...这位从正面看比dracula更像吸血鬼的帅哥是24岁....几个比较关键的名词没有解释还是比较可惜的....

idiotlulu

2016-8-11 19:23 编辑 <br /><br /> 谢谢楼上   的确是24岁 。。 手误 手误  
关于那几个关键字  因为大部分要音译  所以不是很好固定   所以索性就用原来的日文了 单独标记下
要是有比较好的词汇 我把图再改下  
总之  谢谢了

水晶碎片

2016-8-11 19:23 编辑 <br /><br />官网更新新PV了~~看见死神了:)

xjz1986

2016-8-11 19:23 编辑 <br /><br />LZ辛苦啦!顶一个!:)

clit

2016-8-11 19:23 编辑 <br /><br />赞～～:)
新的pv也很棒的说～

CVsirius

2016-8-11 19:23 编辑 <br /><br />其实最想知道的是这次的人设是谁，感觉跟大航海时代的很像！

double_cheng

2016-8-11 19:23 编辑 <br /><br />辛苦了啊~~~~