黑耀镜の恶魔城

楼主: darnias

【罪人之塔】SS月下超大型中文资料集(2014更新中)

  [复制链接]
发表于 2009-3-6 10:21:05 | 显示全部楼层
这个要支持啊,虽然还未打穿过SS版  
发表于 2009-3-9 12:10:56 | 显示全部楼层
厉害,完整SS版!
发表于 2009-3-11 21:55:09 | 显示全部楼层
很强大的东西哦。支持。
发表于 2009-3-21 17:32:48 | 显示全部楼层
158.瑞克特·贝尔蒙特(リヒター·ベルモンド)——Richter Belmont
等级:48
HP:400
耐性:无
无效:圣石
弱点:暗
吸收:无
道具1:无
道具2:无
经验:0
描述:已经神秘失踪。最强的吸血鬼猎人。

按照日文片假名发音应该叫:LIHITA,里希特(近似音)贝鲁蒙多

按照英文读音,应该翻译成:瑞切特。贝尔蒙特。
 楼主| 发表于 2009-3-21 17:55:58 | 显示全部楼层
但是我听电子辞典和游戏里的英文发音都是“瑞克特”……日文读音的话也该是“里希塔·贝鲁蒙多”。

顺便说一下这个名字就是表示地震震级“里氏”的单位。一般叫里克特。注意看也是“克”而不是“切”。
发表于 2009-3-21 18:19:01 | 显示全部楼层
拜一个。。。。。。。。
 楼主| 发表于 2009-6-15 01:14:49 | 显示全部楼层
这几天又零零散散的更新了些……例如盾牌啊亡灵剑啊伪三人组啊等等……
发表于 2009-6-15 14:33:16 | 显示全部楼层
 楼主| 发表于 2009-6-15 20:37:44 | 显示全部楼层
最近时不时的就能见到这种清澈无污染的Water- -……
发表于 2009-6-15 21:56:30 | 显示全部楼层
那就……拜达人!孜孜不倦,吾等楷模!
*滑块验证:
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|主页

GMT+8, 2019-11-21 04:59

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2003 CVCV.NET. all rights reserved.

快速回复 返回顶部 返回列表