发一个火星的发现，夏洛特的一语双关

白骨金龙

2016-8-13 04:43 编辑 <br /><br />最近重玩废墟，第三周目LV1无经验HARD模式
闲来无事就用夏洛特发魔法招
其中有一个招数是“火精灵魔法”，描述是“召唤古代火精灵”云云……
换上这个之后发了一发
夏洛特大喊：萨拉曼达~
囧了，这根本就是“沙罗曼蛇”
而屏幕上出现的是一条火龙
这条火龙根本就是原来街机版沙罗曼蛇横板火焰星球关里的那个小BOSS
上图

看来K社并未忘记原先做出的经典
只是现在很少有人再去关注了
另外，月下里的玛利亚发的一个魔法也是这个

暮春

2016-8-13 04:43 编辑 <br /><br />......每台注意，我玩废墟从来不用夏洛特的

我是风

2016-8-13 04:43 编辑 <br /><br />楼主真细心，美版的这么魔法就是SALAMANDER
但是这么远古的火魔法怎么和现代宇宙战机相遇的那？

三味线

2016-8-13 04:43 编辑 <br /><br />薩拉曼達。。。。就是沙儸曼蛇。。。
本來就應該叫薩拉曼達，不知道哪個有才的高人翻譯成了沙儸曼蛇（其實也比較貼切。。。），誤導了一代人- -

losttitan

2016-8-13 04:43 编辑 <br /><br />再次穿越了..

白骨金龙

2016-8-13 04:43 编辑 <br /><br />[quote]楼主真细心，美版的这么魔法就是SALAMANDER
但是这么远古的火魔法怎么和现代宇宙战机相遇的那？
这就不得而知了，大概就是因为KONAMI的沙罗曼蛇最后的大BOSS是一只蛇的缘故吧

白骨金龙

2016-8-13 04:43 编辑 <br /><br />[quote]薩拉曼達。。。。就是沙儸曼蛇。。。
本來就應該叫薩拉曼達，不知道哪個有才的高人翻譯成了沙儸曼蛇（其實也比較貼切。。。），誤導了一代人- -
嗯，不过火精灵本来就是条蛇（准确的说是火蜥蜴），结果KONAMI欺世盗名的将它封为大BOSS，还弄的挺贴切……
话说刚下了个PARODIUS PORTABLE 里面居然有一关是恶魔城，而且BOSS还是美杜莎（美女脸+蛇头发），还会放石化光线，囧了

zggzdydp

2016-8-13 04:43 编辑 <br /><br />黑暗诅咒里小魔法师也有个叫salamander的魔法。
楼上说的是PSP的PARODIUS PORTABLE？玩的里面哪个版本

shinblack

2016-8-13 04:43 编辑 <br /><br />作为元素精灵之一，Salamander在Atlus公司的真女神转生中是代表火之精灵的火蜥蜴（在那部作品中取
代了伊夫利特）。
而在恶魔城系列中，Salamander在月轮的卡片里就已经出现过。

darnias

2016-8-13 04:43 编辑 <br /><br />Salamander本来就是火蜥蜴的意思，之所以叫“沙罗曼蛇”貌似是日版汉字就如此写的……至于日本人为何会把这个命名为“沙罗曼蛇”我就不得而知了……
还有月轮的战士模式激活名字是“Gradius”……即“宇宙巡航机”。而“Gradius”可能源自“Gladius”，“宽刃剑”……