berry840214 发表于 2006-11-25 02:44:58

[转帖]《恶魔城－迷宫的画廊》汉化版即将发布 今日最后一次内测

2016-8-11 06:39 编辑 <br /><br />如需转载请自行注明出处
在Shikeyu的带领之下，经过10来天的辛勤工作，YYJoy汉化小组业已完成《恶魔城－迷宫的画廊》所有汉化工作，今日起开始发布前最后一次内测，内测时间为2天，预计26日晚结束内测，正式版的发布时间则在内测结束后几天内。
感谢长久以来大家对YYJoy汉化小组的支持以及关注，希望本次《恶魔城－迷宫的画廊》能让广大玩家都满意，还请诸位继续关注YYjoy汉化小组。
以下是汉化效果展示：

shinblack 发表于 2006-11-25 02:55:40

2016-8-11 06:39 编辑 <br /><br />快啊！支持！虽然用的ＳＣ，虽然图片一闪即逝－－不知是浏览器调了什么设置！

ae8668ae 发表于 2006-11-25 04:03:28

2016-8-11 06:39 编辑 <br /><br />還是沒模擬器．．．　

hmzcyh 发表于 2006-11-25 09:18:30

2016-8-11 06:39 编辑 <br /><br />这个必须得顶一下！！加油吧施大神，加油吧汉化小组！！
我可以为汉化版重打一遍！！

cross166 发表于 2006-11-25 09:59:41

2016-8-11 06:39 编辑 <br /><br />支持，玩不了也支持！

sz86 发表于 2006-11-25 10:04:46

2016-8-11 06:39 编辑 <br /><br />原帖由 hmzcyh 于 2006-11-25 09:18 发表
这个必须得顶一下！！加油吧施大神，加油吧汉化小组！！
我可以为汉化版重打一遍！！
重打做什么？玩二周目就行了，记录应该可以通用的...

江城子 发表于 2006-11-25 10:05:12

2016-8-11 06:39 编辑 <br /><br />为了汉化版，再打一遍！

zombiex 发表于 2006-11-25 11:08:14

2016-8-11 06:39 编辑 <br /><br />如果照这样翻译的话，副标题翻译做迷宫中的画廊是不是更贴切点
迷宫的画廊...日文里还好说，放到中文里，总有点不通顺....

渡鸟 发表于 2006-11-25 11:11:35

2016-8-11 06:39 编辑 <br /><br />希望不要死机啊~~~~

月の葬歌 发表于 2006-11-25 13:02:17

2016-8-11 06:39 编辑 <br /><br />为什么不提罪人の塔呢!?
是你们幺幺独立完成的吗?!

页: [1] 2
查看完整版本: [转帖]《恶魔城－迷宫的画廊》汉化版即将发布 今日最后一次内测