阿缀 发表于 2007-2-6 20:41:17

苍真说脏话？

2016-8-13 10:29 编辑 <br /><br />我今天怀旧，又重打了一遍晓月，发现苍真在斗技场前的剧情里，因不满阿鲁卡多几次的话说一半:( ，说了句＂妈的＂．想不到这个看似懦弱的人也会这一手啊！:kiss: ，不过日文版里的也有类似的话呢？呵呵

阿缀 发表于 2007-2-6 21:48:57

2016-8-13 10:29 编辑 <br /><br />好象说了个冷笑话:call6:

lzcmj 发表于 2007-2-6 23:22:06

2016-8-13 10:29 编辑 <br /><br />苍真并不懦弱吧。:o

rainsaga 发表于 2007-2-7 00:05:37

2016-8-13 10:29 编辑 <br /><br />国骂阿。。。of his mother。。。

凤尾鱼 发表于 2007-2-7 00:08:48

2016-8-13 10:29 编辑 <br /><br />老子骂儿子,什么词都不为过:(
虽然还不是正式老爸:o

darnias 发表于 2007-2-7 02:04:43

2016-8-13 10:29 编辑 <br /><br />如果苍真要是来一句“我X”的话……可以想象腐女们又要YY了:hug: ……

Razgriz℡ 发表于 2007-2-7 09:44:17

2016-8-13 10:29 编辑 <br /><br />这啥？看来做翻译还是要谨慎行事啊，一不注意又误导人了。

Ｋ１ 发表于 2007-2-7 10:17:08

2016-8-13 10:29 编辑 <br /><br />确实，问题在翻译那里，而不是苍真。

Messi 发表于 2007-2-7 12:01:53

2016-8-13 10:29 编辑 <br /><br />恩，我也想知道日文版里苍真说了什么话

wonderj 发表于 2007-2-7 13:17:33

2016-8-13 10:29 编辑 <br /><br />貌似有意加强语气恶..........:o

页: [1] 2
查看完整版本: 苍真说脏话？