回复 8楼 的帖子
谢谢GODSDOGS的细心观察 图鉴我会修改的 为了就是让大家看明白 不过游戏中的是不会修改 那个是汉化的结果 我个人认为苍月既然作为晓月的续集，其命名规则应该跟晓月有所统一。因此提出以下一些建议，部分有待磋商，希望能给但丁一些帮助。至于那些不合语法或者翻译不自然的说明，这里就不进一步追究了，反正不是特别重要。1。19号怪，跟晓月的命名不同。
2。23号怪，无头骷髅。
3。37号怪，我记得晓月中的翻译是“姿态美丽的战乙女”。
4。46号怪，回旋镖骷髅。
5。56号怪，仔恶魔。
6。61号怪，虽然看上去是蜈蚣，但是我以前看到的描述是怒蛇，此条有待商榷。
7。82号怪，升级版蝎狮，怎么看都不像蛇。
PS：强烈建议但丁看一看晓月图鉴，找出相同的怪，然后最好能统一命名和说明。
[ 本帖最后由 godsdog 于 2008-1-4 22:06 编辑 ]
页:
1
[2]