月下夜想曲 半妖精小夜曲分享
月下打了好几年了 从ps时代打到现在的模拟器 各种版本还受其影响学习日语 从不懂世事的小毛孩到现在在日企工作回想一下就感觉感概万千一个游戏改变一个人的人生这种事情是真的存在的呀今天兴起看到论坛上还有那么多和我一样喜欢恶魔城的朋友 于是想和大家一起分享这首 半妖精的小夜曲 希望大家也能够喜欢哦。附上日中歌词
女神は永远の 幸せの中で
なげき続けては 歌うのぐだ
爱は 终わる 命も尽きる それなら
同じ 时に いとを切って
神々の渇きが 海の音を消し
むくな狼は 孤独に耐える
梦は さめる 夜も明ける その前に
ちがう 场所に はりを向けて
忧伤的女神 伫立于永恒的幸福
阵阵叹息 轻轻哼唱着夜曲
爱情迟早会结束 生命也即将走到尽头 若是如此
请在同时 斩断宿命的羁绊
诸神的渴望 吞没了海浪的声音
纯洁的狼 努力忍耐着孤独
梦境迟早会醒来 夜晚也即将迈向黎明 在此之前
请将罗盘 转向另一片天地
ps 由于权限问题 不能上传歌曲连接 要的亲可以pm我哦 给知道来发帖的新人跪了:@ 。。。。最近刚发现论坛 :call13::call13::call13::call13:但是，╮(╯▽╰)╭ 你的翻译挺特别的。。。 岂可修~~~LZ的经历我想来一遍。。。
页:
[1]