谁知道哪儿有暗咒结尾曲《True to Your Dreams》的歌词？

darnias

2016-8-13 12:20 编辑 <br /><br />如题。在网上找过但未果。原来记得似乎在哪篇帖子里看到过相关网站的网址，但那个网站我好像进不去要么就是看不了……特此求助。希望大家帮个忙。谢谢了！

jackly2005

2016-8-13 12:20 编辑 <br /><br />True To Your Dreams

Performed  by  Russell Watson
Music  by  Michiru Yamane
Lyries  by  C.Bucknall & J.Briley , Copyright Control
英文原曲歌詞
When life is hard
And no love enough,
The truth is calling to be foretold
Be strong, be bold.
Let your heart unfold.
Have strength to love
with no thought for yourself.

Strength, no shame, but something to be proud of,
And pride’s a thing that always is with you,
If your heart is pure it will never desert you.
Be true to your dreams.

Don’t doubt your heart,
Even though powers oppose,
You can stand tall when your soul is true.
Love that’s true can never be shaken,
Like fire in the darkness
It’s the truth which shines

When life is hard,
And no love enough,
The truth’s still calling to be foretold
Be strong, be bold,
Your heart will unfold.
Have strength to love for yourself
You will win with the truth in your soul.
中文翻譯
前往梦想的真实

　
在爱不够满足之时
会感到活得相当痛苦
等待着被查觉到的真实
请变得坚强一点…请带着勇气
请打开你的内心
与其去寻求过去回顾的种种,
不如保有为了爱而产生的坚强

坚强并不是耻辱…而是一件值得夸耀的事
所以荣耀永远与你同在
只要有着洁白的心便不会遭到背叛
所以请诚实地说出自己的梦想吧

不能够对自己产生疑惑
就算是必须以力量抗衡
只要有着信念便能够继续向前迈进
因为真正的爱是决不动摇
就如同黑暗中的烈焰
只有真实才够发出耀眼光辉

在爱不够满足之时
会感到活得相当痛苦
等待着被查觉到的真实
请变得坚强一点…请带着勇气
那样的话就能够敞开自己的内心
请保有珍惜自己的坚强
如果心里存有真实的话就不会输给任何人
(如另要日文翻譯請跟帖告訴我,如果我記得的話一定送上.....)

darnias

2016-8-13 12:20 编辑 <br /><br />谢谢了！强啊！哪儿找到的？
PS：看你的意思这歌还有日文版（或日文歌词）？还真没听过（见过）……