雨のmusique

yuntian

2016-8-8 19:42 编辑 <br /><br />按道理..这个名字直译为"雨的音乐".但是玩家一般将它称作"雨的幻影",是kogado的文字AVG作品<交响乐之雨>女主之一法珞的主题音乐...
雨のmusique  
作词：冈崎律子  
作曲：冈崎律子  
编曲：安部润  
歌　：ファルシータ?フォーセット(浅野真澄)  
ＳＲ挿入歌  
グレイの空　雨の糸  
（灰色的天空，雨的丝线。）
街中　雾に烟る  
（在街道中，烟雾弥漫。）
こんな日は　少しだけ  
（在这样的一天里，有一点点……）
やさしい気持ちになれそうよ  
（令心情变的柔和。）
Look at me　Listen to me　  
（看向我吧。听着我吧。）
だれかを爱して  
（爱着谁吗？）
君が必要と言われたなら　どんなに…  
（如果你说是有必要的话……无论怎样都可以了……）
手をつないで歩いたり  
（没有挽手地走着。）
さむいね　うなずいたり  
（有点冷呢？点了点头。）
わけあうと幸せね　
（分享的话，会变的幸福啊。）
どうして今まで気づかずに
（为什么，知道现在都没有察觉到？）
Look at me　Listen to me　  
（看向我吧，听着我吧。）
アタシヲアイシテ  
（爱我吧。）
だれも知らない心　见抜いてくれたら…  
（如果能看穿那谁都不知道的心……）
Look at me　Listen to me　  
（看向我吧，听着我吧。）
だれかを爱して
（爱着谁吗？）
君が必要と言われたなら　どんなに…  
（如果你说有必要的话……无论怎样都可以了……）
Look at me　Listen to me　  
（看向我吧，听着我吧。）
アタシヲアイシテ  
（爱我吧。）
だれも知らない私が　ここにいるのよ  
（谁都不知道的我，就在这里啊。）

dmdai

2016-8-8 19:42 编辑 <br /><br />听不了
大叔....哇

yuntian

2016-8-8 19:42 编辑 <br /><br />早知道163888这么烂,我就不上传..直接在网上找好了-_-...