|
2016-6-16 10:35 编辑 <br /><br /> 片子還未制作完成,僅靠樣片銷售就收回了4000萬元的投資——這是動畫片《中華小子》(海外名字為《少林武僧》)創下的銷售奇跡。此外,這部由上海今日動畫公司制作的動畫片還捧回了國內外多個獎項,被歐洲媒體譽為“開創亞洲功夫片的新美學”。
然而,當這部令中國動漫人“驕傲”的動畫片在法國刷新收視紀錄時,中國本土的觀眾卻只能在網上欣賞它的樣片花絮。據悉,其國內首播時間約為2007年十月左右。《中華小子》導演、上海今日動畫公司總經理兼藝術總監張天曉直言:“非常遺憾,《中華小子》的第一觀眾不是中國觀眾。”作為國內為數不多的盈利動漫企業,今日動畫創作的《中華小子》等動漫作品,都是先在海外市場播出收回成本後,再選擇“海歸”回國。
正在跑步邁向動漫大國的中國,為何留不住“中華小子”?國內業界一直苦惱於缺少市場投入與回報成正比、真正拉動整個動漫產業的好作品,一些動畫片甚至拍到上百集也沒有任何收入,而《中華小子》所采取的中外合拍模式,是否破解中國動漫產業“賺錢難”的唯一途徑?
“七年磨一劍”,《中華小子》他鄉遇知音
26集中法合拍動畫系列片《中華小子》以中國少林功夫為背景,講述了三名少林小子抗擊黑暗勢力的成長史。動畫片的風格、原創隊伍及制作,完全是“中國功夫”,同時也請法方加以修改,以符合國際化的市場定位。
盡管從2000年就開始構思《中華小子》,上海今日動畫公司總經理兼藝術總監張天曉仍然意外於其在海外市場引起的反響。“這是中國動畫目前在國際市場交易時最受關注的一部片子。”張天曉說,與國內動畫片拍攝的流程不同,《中華小子》先制作了一部兩分半鐘的樣片。樣片在2003年法國戛納電視節上推出後就引起了轟動——在交易的738部片子中,瀏覽率排行第五。為了讓投資者了解片子品質,《中華小子》又在2004年法國戛納電視節推出了幾分鐘的片花,同樣進入瀏覽排行榜前10名。法國、加拿大、德國等電視台紛紛購買了該片的電視播映權等,使得《中華小子》在完工前就已收回了4000萬元的投資。
預售的成功,帶來了制作的順利,播出的效果也是火熱異常。2006年聖誕節,《中華小子》在法國試播兩集,引起轟動,幾乎破了當地動畫頻道的收視紀錄。而在擁有最多動畫觀眾的法國三台正式播出後,《中華小子》則成了收視冠軍。當地媒體對《中華小子》的評價是“開創亞洲功夫片的新美學”,報道說,亞洲功夫片本來以香港功夫片為主,直到《臥虎藏龍》《英雄》等片才有所改變,以武術美感代替從前的暴力,而《中華小子》是第一部以動畫形式來展現這種美感的。由於播出狀況很良好,《中華小子》還將在聖誕節推出音像制品,並將專門為歐洲讀者制作連環畫。
而種種細節也體現了海外市場對《中華小子》的青睞:在有“世界動畫奧斯卡”之稱的法國安納西動畫節上,公共汽車刷上了《中華小子》的海報;法國電視三台的辦公大樓中展示著近十年最有影響力的動畫形像,《中華小子》的主角們就在其中;歐洲第二大傳媒集團、德國國家廣播公司擁有上千部動畫的代理權,卻只選擇了將《中華小子》裡的動畫形像印上自己在法國戛納電視節的禮品包……“禮遇從何而來?因為他們從我們的片子裡看到了商機。”張天曉說。
轉自: AhComic
----------------------------------
他說是中法合拍的動畫O尼...外國的動畫己經可以做得和小日本沒差了...
會不會像某版裏的某大手所說...中國出錢外國做呀...中國可是有相關人材O可~
加上外國有很多作舞台劇, 劇本, 動作指導等等相關動漫必要的經驗...
還有外國人最愛吃中華武術的飯了...可以有那麼大的收市也有點因由於此O巴...
看看到時片子回來中國時又會有什麼反應...話說日本己有不少出色的動漫是關於武技的了...
鬥得過O馬...??天曉得!!還是先看看片子再說O巴...
; 651 |
|