[谷 瑞惠] [伯爵与妖精] 第六卷 被调包的公主

三味线

(接上一章)

    从前，青骑士伯爵在村人的请愿下将瓦姆封印。
    而瓦姆的弱点——芙蕾雅，应该被伯爵藏在村中的某个角落。
    之后，有一对继承了青骑士伯爵血脉的兄弟来到村中，他们不仅知道瓦姆的芙蕾雅藏在何处，也知道可以用芙蕾雅再度唤醒瓦姆。
    当中的哥哥拥有高超的工艺技巧，他只希望善用自己的雕刻长才为村人提高矿石的价值、并以此维生。
    然而弟弟的想法不同。
    瓦姆孕育而出的鲜红色萤石——芙蕾雅，似乎另有某种特殊用途。
    村长曾经提到芙蕾雅为不死之石，唯有继承青骑士伯爵血脉的人才能使用。爱德格无从得知村长的话有多少真实性，更不知道该如何使用芙蕾雅，才能得到所谓的特殊效用。
    结果弟弟打算唤醒瓦姆，并且再度采集芙蕾雅。
    哥哥从弟弟的计划中嗅到危险的气息，于是将唯一一颗可以唤醒瓦姆的芙蕾雅送到遥远的克雷莫纳大公国。
    他将克雷莫纳公国的徽章刻在芙蕾雅之上，并将其制成戒指。
    但是哥哥后来却惨遭弟弟杀害。
    爱德格所认识的那名少年——悠里西斯，是否就是那个弟弟的儿子呢?
    悠里西斯八成被王子重新教育洗脑过，不过他真的是青骑士伯爵的后代吗?
    总而言之，悠里西斯现在成为王子的部下，而他虽然继承了青骑士伯爵的血脉，却因为听命于王子而免于杀身之祸。
    然后，悠里西斯找到了暗中转送给克雷莫纳大公的芙蕾雅，并将瓦姆从睡眠中唤醒。
    最后，芙蕾雅似乎被村人带走，雅美提到的那两名村人就此下落不明。
    爱德格明知道这么问会侵犯个人隐私，但是他一遇到莉迪雅的事情便会失去冷静，因此忍不住询问。
    「收件者是莉迪雅小姐的父亲克鲁顿教授。莉迪雅小姐好像是要通知教授，她请假要接从约克夏回苏格兰休息一阵子。」
    「休假！？」爱德格怀疑自己是不是听错了。
    「莉迪雅小姐说她提早向您请了圣诞节休假，您不是批准了吗?」
    我根本没听说。
    爱德格拿起外套，急忙走出房间。
    「爱德格伯爵，莉迪雅小姐很早就出发了。」
    「你就这样让她离开了?」
    雷温并没有做错任何事，但是爱德格现在一片混乱，满脑子只有疑问。
    「我没有准许她请假，你为什么没来通知我呢?」
    「因为那时候天还没亮，莉迪雅跟雷温说别把你吵醒。雷温是你忠实的随从，多少也会尊重身为你未婚妻的莉迪雅吧。」
    萝塔连门也没敲便迳自踏入男士的卧房，然后将一张纸丢给爱德格。
    「这是莉迪雅的假单，我已经交给你了喔。」
    「……现在不是才十一月吗?」
    「没错，而且距离圣诞节结束还有一个半月。我看她平常被你唤来唤去，总有权利休个假吧。」
    爱德格失魂落魄地跌坐在沙发上。
    「她怎么会将假单交给你呢?」
    「因为是我跟她提议请假的，我劝她直接回家休息，和你分开一阵子冷静一下，而且最好立即行动，免得听完你的花言巧语之后又心软留下来。」
    「什么?」
    爱德格听完萝塔的话简直目瞪口呆。
    「我本来还跟莉迪雅说你变得比过去正经多了，但是看你后来的表现，好像跟你和贝蒂交往时没差多少嘛，而且我觉得让莉迪雅空欢喜一场我也有责任，所以才叫她请假休息。」
    莉迪雅很沮丧吗?
    从外表看不出来，因此爱德格听得一头雾水。
    「我还以为只要是有关女人的事你都能得心应手，看来是我错了。」
    爱德格一肚子火，不禁皱眉瞪着萝塔。
    「还是说事关莉迪雅，你就无从应对了?」
    「你先是破坏别人的恋情，现在到底又想说什么?」
    「妖精们昨天在莉迪雅的房里待到深夜，虽然我只看得见黑色卷发的家伙和灰猫，不过从她房间传出的声音十分热闹，看来那小家伙们也有参加。但我一直在想，为什么没有看到接从约克夏回苏格兰休息一阵子。」
    「休假……」爱德格怀疑自己是不是听错了。
    「莉迪雅小姐说她提早向您请了圣诞节休假，您不是批准了吗?」
    我根本没听说。
    爱德格拿起外套，急忙走出房间。
    「爱德格伯爵，莉迪雅小姐很早就出发了。」
    「你就这样让她离开了?」
    雷温并没有做错任何事，但是爱德格现在一片混乱，满脑子只有疑问。
    「我没有准许她请假，你为什么没来通知我呢?」
    「因为那时候天还没亮，莉迪雅跟雷温说别把你吵醒。雷温是你忠实的随从，多少也会尊
    重身为你未婚妻的莉迪雅吧。」
    萝塔连门也没敲便迳自踏入男士的卧房，然后将一张纸丢给爱德格。
    「这是莉迪雅的假单，我已经交给你了喔。」
    「……现在不是才十一月吗?」
    「没错，而且距离圣诞节结束还有一个半月。我看她平常被你唤来唤去，总有权利休个假吧。」
    爱德格失魂落魄地跌坐在沙发上。
    「她怎么会将假单交给你呢?」
    「因为是我跟她提议请假的，我劝她直接回家休息，和你分开一阵子冷静一下，而且最好立即行动，免得听完你的花言巧语之后又心软留下来。」
    「什么?」
    爱德格听完萝塔的话简直目瞪口呆。
    「我本来还跟莉迪雅说你变得比过去正经多了，但是看你后来的表现，好像跟你和贝蒂交往时没差多少嘛，而且我觉得让莉迪雅空欢喜一场我也有责任，所以才叫她请假休息。」
    莉迪雅很沮丧吗?
    从外表看不出来，因此爱德格听得一头雾水。
    「我还以为只要是有关女人的事你都能得心应手，看来是我错了。」
    爱德格一肚子火，不禁皱眉瞪着萝塔。
    「还是说事关莉迪雅，你就无从应对了?」
    「你先是破坏别人的恋情，现在到底又想说什么?」
    「妖精们昨天在莉迪雅的房里待到深夜，虽然我只看得见黑色卷发的家伙和灰猫，不过从她房间传出的声音十分热闹，看来那些小家伙们也有参加。但我一直在想，为什么没有看到你呢?」
    「莉迪雅昨天累坏了吧，我明明要她好好休息的。」
    「是啊，她昨天的确累坏了，不但一口气救出贝蒂、我、还有玛莎的小孩，而且关于妖精的事她也只能自己承担。」
    萝塔说的是事实，莉迪雅一开始便打算独力解决事情，而且对可能回不了人类世界一事有所觉悟。
    因此爱德格才不愿意让她独自奋战，尽管自己没有力量与妖精搏斗，至少也可以陪在她身边。
    这时他突然想到一件事。
    莉迪雅昨晚不就是孤单一人吗!
    「我一直以为你陪着她。莉迪雅跟你一同度过危机，知道她有多辛苦的人只有你，我本来以为你带她回来之后，会对她说些温柔的话语，让她忘掉可怕的回忆，能安心地睡个好觉。」
    爱德格无言以对，但是他并非故意丢下莉迪雅一人。
    他也有想过要趁机一口气拉近和她的距离，但是又顾虑到自己还不够资格和莉迪雅在一起，才会踌躇不前。
    爱德格未能取回芙蕾雅，况且他也不知道芙蕾雅具有何种力量。
    他今后的对手——悠里西斯是名副其实的青骑士伯爵后裔，爱德格该如何保护莉迪雅不受伤害呢?
    不可能每次都能和这次与瓦姆战斗时一样顺利。
    爱德格既放不下莉迪雅，又不敢拉近彼此的距离。
    莉迪雅明明已经打算诚实面对爱德格，这回却换爱德格退却了。
    「莉迪雅笑着跟我说，只有妖精才会随时陪伴着她。」
    她选择相信人类、相信爱德格，才会从妖精界返回人类的世界，结果最后陪在她身边的却只有妖精。
    这样的结果……真的让莉迪雅受伤了吧。
    「莉迪雅看得见妖精，所以她应该满常被人取笑吧，尽管她总是露出那样美丽的笑容，但是未来还能够继续保持相同的表情吗?我真的很希望她能碰到一个真心爱着她的男人、过着幸福快乐的日子，所以我不会把莉迪雅交给现在的你。」
    「你现在是以她的监护人自居吗?」
    「我是以朋友身分说这些话的。莉迪雅不是贝蒂，虽然你玩票性质地追求莉迪雅，不过她若不是一口拒绝，就是会全心全意地爱上你，不会有其他结果。」
    萝塔的话一针见血，她大概真的对爱德格十分不满。
    我并不是玩票性质地追求莉迪雅。
    但是爱德格没有反驳的余地，而萝塔说完便调头离去。
    「您要不要去把莉迪雅小姐追回来?」
    雷温还在一旁，他的语气中似乎充满了歉意。
    「……不，现在去了，我也不知道该跟她说什么才好。」
    雷温行了一礼之后便离开房间。
    爱德格和莉迪雅之间的关系确实比以前更为亲密，不过相对地，爱德格也开始担心莉迪雅的命运会不会因为他的介入而有所改变，他为此而焦虑不安。
    现在的情况实在是进退两难。
    就是因为爱德格这种半吊子的心态，莉迪雅才会在两人中了妖精的魔法时，要他松开自己的手。
    爱德格曾在心中发誓，为了保护莉迪雅，自己绝对不会输给妖精的诱惑，但是他摇摆不定的心态却令莉迪雅说出言不由衷的谎言。
    爱德格想要保护莉迪雅，却总是伤害了她，再这样下去，莉迪雅只会越来越疏远人类，总有一天会离开爱德格吧。
    「我到底该怎么做才好?」
    尽管爱德格不知道该如何应对，但是他绝对不愿意主动和莉迪雅保持距离。
    最后，爱德格所能思考的，也只有如何完美地弥补自己这次的疏忽。
    如果莉迪雅只是休假，那么她应该会回到我身边吧。


后记
    各位读者好，很高兴又在『伯爵与妖精』系列中和大家见面。
    当我执笔写作时还是炎炎夏日，而作品成书到了各位手上时，想必已经是深秋了吧。（编注：后记提及的出版时间皆指日本方面。）
    我在写这本小说的时候，大家正在放暑假，我本来计划欣赏向日葵花田来转换心情，后来才发现在艳阳高照的日子出外游玩真是个错误的决定。
    我原先期待在经历一个小时左右的路程、远离了炎热地狱般的市街之后，能够享受到凉爽宜人的气候，但是结果并非如我所想。
    我差点像冰淇淋般融化在向日葵花田中……
    向日葵花田是一整片花海，也就是说，在大太阳底下不可能会有树荫（这是当然的）。
    最后，我几乎热晕在遮阳棚下。
    我曾经思考自己何时变得如此软弱?结论是，我已经无法在严酷的自然环境中生存。
    总之，能欣赏到一望无际的向日葵花海也是种不错的体验，而我在吃完向日葵冰淇淋之后就回家了。
    如此软弱的我，居然在故事中让小说的人物吃尽苦头．
    在往后的日子里，他们的处境说不定……会越来越艰辛。
    我可以再多欺负哪一个角色呢?这个问题在我的脑中一闪而过，而我似乎听到读者们异口同声地回答：「爱德格。」
    尤其是本集，我好像听到读者们阅读完之后大骂：「伯爵真是个大笨蛋!」之类的。
    嗯?应该是我听错了啦，对，没错。
    还请各位读者温柔地关注着爱德格的未来喔。
    总有一天爱德格会改过向善的……不过要他做到似乎很困难。

    说到这里，因为后记还有一些篇幅，所以就来介绍英国小常识（?）吧!
    嗯!该讲什么好呢?对了，就来谈谈英国时尚吧。
    基本上在书中的时代，女性都会在礼服之下穿上束腹和裙撑。
    我想大家应该知道，束腹是用来束紧腰部的衣物配件。
    裙撑则是取代衬裙用来撑起裙摆，并使群众看起来更加蓬软的配件。裙撑是以裙或X鱼须串接而成，形状类似灯罩或灯笼。不知道这样的说明能否让各位读者有点概念?还是听完之后更加模糊了呢……?
    现代人虽然无缘使用到这些衣物配件，不过各位将来结婚时若决定穿西式结婚礼服，或许会有机会碰到现代改良版的裙撑喔。
    我衷心建议各位选择古典风格的公主式礼服，而不是充满现代设计感的礼服。
    话说回来，就算女孩子总是对结婚礼服怀抱着憧憬，应该也不会有人梦想穿上裙撑吧。
    顺带一提，现代结婚礼服的样式与维多利亚王朝的上流阶层日常服装相当类似。
    那个时代男性的基本装扮是领带、背心和外套。
    不过外套有分很多种，像早上穿的就是早礼服（morning coat)、午过后换穿大礼服（frock coat），晚上则是晚礼服（evening coat），也就是说，一整天下来要换好几套服装，不知道当时的人们是在享受换装的乐趣，还是闲着没事做呢?（女性当然也是一天换好几套服装。）
    此外，帽子、手套和手杖也是绅士的必备配件。
    那个时代的男性服装色彩渐趋单调，但是我满喜欢更早之前那种色彩缤纷的外套和领带，因此我在书中的服装设定上并没有和时代完全一致，而是在作口叩中凭自己的想像创造出形形色色的服装。
    即使小说毕竟只能靠文字表现内容，不过我还是希望能在其中添加一些动人的色彩（个人愿望）。

    那么，不知道各位读者对此次内容还尽兴吗?若能得到各位读者的认同便是我的幸福。
    听说这次封面会有格鲁比，这是他第一次在封面登场，让我十分期待，特此一提。
    另外还要特别感谢高星麻子小姐每次都画出如此优美的插画。
    各位亲爱的读者，由于这次出书比原订计划早了一些，所以距离下一集的出书时间会有点久，还请各位耐心等待。

    二〇〇五年    九月    谷 瑞穗

[ 本帖最后由 三味线 于 2008-11-17 11:43 编辑 ]