黑耀镜の恶魔城

查看: 1820|回复: 2

F.U.C.K的来历= =(转)……

 关闭 [复制链接]
发表于 2008-12-22 13:27:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
2016-8-12 14:27 编辑 <br /><br />这个词最早是缩写,全拼是"Fornication Under Concern of the King"——“以王的名义,准许汝媾和”。
中世纪住在苏格兰的英国领主拥有领地内所有女子的初夜权,所有新娘的新婚之夜都有可能被领主无条件带回承包内临幸。只有在行使过初夜权的家庭,领主会发放一块盾形的木质徽章,上面写有“Fornication Under Concern of the King”。以及领主的火漆印章。这块木质徽章会钉在这家人的门上,发展到今天有些人家的门上的盾形徽章就是这么来的。在苏格兰贵族反叛后,越来越多的领主因为领地内的英格兰人口数量越来越多,而国王并没有颁布初夜权的取消命令,因此他们干脆在不行使初夜权的情况下直接给领地内人民颁发徽章。由于徽章上的字是纯手工雕刻的,对于工匠们来说是很大的工作量,因此他们把这句话缩写为:F.U.C.K。
而在欧洲新贵族前往新大陆美洲开拓的时候,他们把这个词也带去了美洲,但是这时候在英国本土,F.U.C.K这个缩写已经带有了一定的讽刺意味,就好像我们常说的河蟹。
所以当新贵族在新大陆使用这个词的时候,只是单纯的使用了带讽刺意味的用法,并没有追究这个词的根源。

发表于 2008-12-22 23:01:38 | 显示全部楼层
。。。。。。。。他要当星矢他爸么
发表于 2008-12-23 14:50:55 | 显示全部楼层
2016-8-12 14:27 编辑 <br /><br />长知识了......

*滑块验证:
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|主页

GMT+8, 2024-11-25 07:55

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2003 CVCV.NET. all rights reserved.

快速回复 返回顶部 返回列表