（原创）PS版「悪魔城ドラキュラX～月下の夜想曲～」全物品＜分类图鉴＆完全解说

Carmilla · 发表于 2005-8-3 09:15:27

2016-8-13 17:43 编辑 PS版「悪魔城ドラキュラX～月下の夜想曲～」全物品＜分类图鉴＆完全解说＞（美版）
VOL.3/3：～消费品与魔导器～
说明：
一，图鉴与解说中物品的次序完全相同；
二，所有物品的译名与描述均为美版游戏中英文的直译（即：非意译）；
三，如果物品美日版名称有所差异，译名中将用“/”表示，“/”左右两边分别为美版和日版的中文译名；
四，对于无法翻译的物品（如：这种物品特有的名字），译名将用“？”表示或另作说明；
五，如果美版中的英文本身为日文ROMAJI，英文原名后的括号中注明原日文汉字或假名。
————————
～～～食物～～～（全42种）
＜分类图鉴＞：

＜完全解说＞：
～～～食物～～～（全42种）

英文名：Grape
译名：葡萄
描述：多汁的无籽葡萄。
功用：HP＋5。
售价：N/A
怪物：No.17。
————
英文名：Orange
译名：橙/橘子
描述：日本出产的橘子。
功用：HP＋6。
售价：N/A
怪物：N/A
————
英文名：Banana
译名：香蕉
描述：熟透前使用味道最佳。
功用：HP＋7。
售价：N/A
怪物：No.38。
————
英文名：Pineapple
译名：菠萝
描述：味道酸甜的南方水果。
功用：HP＋8。
售价：N/A
怪物：N/A
————
英文名：Apple
译名：苹果
描述：又脆又甜的苹果。
功用：HP＋9。
售价：N/A
怪物：No.73。
————
英文名：Strawberry
译名：草莓
描述：果实成熟的红草莓。
功用：HP＋10。
售价：N/A
怪物：No.17。
————
英文名：Ice cream
译名：冰激凌
描述：三层冰激凌。
功用：HP＋15。
售价：N/A
怪物：No.49。
————
英文名：Parfait
译名：冻糕
描述：生奶油做的冻糕。
功用：HP＋16。
售价：N/A
怪物：N/A
————
英文名：Pudding
译名：布丁
描述：当前最流行的花样。
功用：HP＋17。
售价：N/A
怪物：N/A
————
英文名：Green tea
译名：绿茶/日本米酒
描述：日本绿茶。
功用：HP＋10。
售价：N/A
怪物：No.94；No.123。
————
英文名：Barley tea
译名：麦茶
描述：冰镇的麦茶。
功用：HP＋15。
售价：N/A
怪物：No.15。
————
英文名：Grape juice
译名：葡萄汁/葡萄酒
描述：带汽儿的果汁。
功用：HP＋20。
售价：N/A
怪物：祈祷室的神甫（怪物？！）。
————
英文名：Shortcake
译名：薄饼
描述：草莓薄饼。
功用：HP＋11。
售价：N/A
怪物：No.82。
————
英文名：Tart
译名：小甜馅饼
描述：草莓小馅饼。
功用：HP＋12。
售价：N/A
怪物：No.22。
————
英文名：Cheesecake
译名：奶酪蛋糕
描述：表层有巧克力颗粒点缀。
功用：HP＋14。
售价：N/A
怪物：No.60。
————
英文名：Cheese
译名：奶酪
描述：美味的奶酪。
功用：HP＋18。
售价：N/A
怪物：No.23。
————
英文名：Red bean bun
译名：红豆包
描述：中式红豆沙包。
功用：HP＋12。
售价：N/A
怪物：No.52。
————
英文名：Pork bun
译名：猪肉包
描述：中式猪肉馅包子。
功用：HP＋17。
售价：N/A
怪物：No.53。
————
英文名：Peanuts
译名：花生
描述：吃起来比较费劲儿。
功用：HP＋50；（食用方法：将花生抛入空中，张嘴仰头，让花生落入嘴中即可。）
售价：N/A
怪物：N/A
————
英文名：Shiitake（椎茸）
译名：日本蘑菇/椎茸
描述：日本出产的一种蘑菇。
功用：HP＋30。
售价：N/A
怪物：N/A
————
英文名：Toadstool
译名：伞菌
描述：有毒的蘑菇。
功用：HP－1；状态变为POISON。
售价：N/A
怪物：N/A
————
英文名：Frankfurter
译名：法兰克福香肠
描述：当地最受欢迎的。
功用：HP＋19。
售价：N/A
怪物：No.104。
————
英文名：Pot roast
译名：炖肉/美味的肉
描述：恶魔城风味炖肉。
功用：HP＋50。
售价：N/A
怪物：No.55。
————
英文名：Turkey
译名：火鸡
描述：烤火鸡。
功用：HP＋80。
售价：N/A
怪物：No.56。
————
英文名：Sirolin
译名：牛腩/牛肉
描述：牛腩肉牛排。
功用：HP＋100。
售价：N/A
怪物：No.81；No.112。
————
英文名：Ham and eggs
译名：火腿煎蛋
描述：胆固醇高的。
功用：HP＋22。
售价：N/A
怪物：No.56；No.58。
————
英文名：Morning set
译名：早餐套餐
描述：煎蛋，烤面包，咖啡。
功用：HP＋24。
售价：N/A
怪物：No.15。
————
英文名：Lunch A
译名：午餐A
描述：午间供应的套餐。
功用：HP＋25。
售价：N/A
怪物：No.100。
————
英文名：Lunch B
译名：午餐B
描述：午间推荐的套餐。
功用：HP＋26。
售价：N/A
怪物：N/A
————
英文名：Spaghetti
译名：意大利面
描述：表面洒有奶酪颗粒调味的。
功用：HP＋27。
售价：N/A
怪物：N/A
————
英文名：Gyros plate
译名：海鲜铁板烧
描述：配有炸薯条哦。
功用：HP＋29。
售价：N/A
怪物：No.112。
————
英文名：Hamburger
译名：汉堡
描述：百分百全美一流口味。
功用：HP＋20。
售价：N/A
怪物：N/A
————
英文名：Pizza
译名：比萨饼
描述：纽约风味！
功用：HP＋21。
售价：N/A
怪物：No.44；No.48。
————
英文名：Omelette
译名：煎蛋肉饼
描述：西式煎蛋肉饼。
功用：HP＋23。
售价：N/A
怪物：N/A
————
英文名：Dim Sum set（Dim Sum：广东话“点心”）
译名：广东午茶（点心）精选
描述：内含三笼。
功用：HP＋30。
售价：N/A
怪物：N/A
————
英文名：Chinese
译名：中式包子（点心）
描述：素馅小笼包。
功用：HP＋10。
售价：N/A
怪物：N/A
————
英文名：Ramen（ラーメン）
译名：拉面
描述：调味料特制的中式拉面。
功用：HP＋30。
售价：N/A
怪物：No.99。
————
英文名：Miso soup（味噌汁）
译名：酱汤
描述：日式酱汤。
功用：HP＋20。
售价：N/A
怪物：No.71。
————
英文名：Curry rice
译名：咖哩饭
描述：用椰奶烧成的咖哩。
功用：HP＋28。
售价：N/A
怪物：N/A
————
英文名：Natou（納豆）
译名：纳豆
描述：发酵变臭的大豆。
功用：HP＋32。
售价：N/A
怪物：No.71。
————
英文名：Sushi（寿司）
译名：寿司
描述：肥嫩的金枪鱼，虾，蛋。
功用：HP＋100。
售价：N/A
怪物：No.91；No.123。
————
英文名：Meal ticket
译名：饭票
描述：神秘的饭票。
功用：随机兑换以上任何一种食物。
售价：N/A
怪物：No.29；No.109。

——————

Carmilla · 发表于 2005-8-3 09:16:00

2016-8-13 17:43 编辑 ～～～药物～～～（全21种）
＜分类图鉴＞：

＜完全解说＞：
～～～药物～～～（全21种）

英文名：Potion
译名：药剂
描述：回复一些生命值[一次性使用]。
功用：HP＋50。
售价：800
怪物：No.3；No.54。
————
英文名：High potion
译名：高级药剂
描述：回复大约一半生命值[一次性使用]。
功用：HP＋100。
售价：2000
怪物：No.65。
————
英文名：Elixir
译名：万能药
描述：回复全部生命值[一次性使用]。
功用：HP＋N。
售价：8000
怪物：N/A
————
英文名：Manna prism
译名：甘露之棱镜
描述：回复全部法力值[一次性使用]。
功用：MP＋N。
售价：4000
怪物：No.42；No.139。
————
英文名：Heart Refresh
译名：心之回复
描述：回复500个hearts[一次性使用]。
功用：HEART＋500。
售价：N/A
怪物：No.95；No.107；No.128。
————
英文名：Attack potion
译名：攻击药剂
描述：暂时提高攻击力[一次性使用]。
功用：ATT＋20。
售价：N/A
怪物：N/A
————
英文名：Shield potion
译名：防御药剂
描述：暂时提高防御力[一次性使用]。
功用：DEF＋20。
售价：N/A
怪物：No.7。
————
英文名：Smart potion
译名：智慧药剂
描述：暂时提高智力[一次性使用]。
功用：INT＋20。
售价：N/A
怪物：No.20。
————
英文名：Luck potion
译名：幸运药剂
描述：暂时提高幸运值[一次性使用]。
功用：LCK＋20。
售价：N/A
怪物：No.105；No.134。
————
英文名：Str. potion
译名：力量药剂
描述：暂时提高力量[一次性使用]。
功用：STR＋20。
售价：N/A
怪物：No.70。
————
英文名：Resist ice
译名：冰冷抵抗药剂
描述：暂时强化冰冷抗性[一次性使用]。
功用：一定时间内冰冷属性防御提高。
售价：N/A
怪物：No.79。
————
英文名：Resist fire
译名：火焰抵抗药剂
描述：暂时强化火焰抗性[一次性使用]。
功用：一定时间内火焰属性防御提高。
售价：N/A
怪物：No.72。
————
英文名：Resist stone
译名：石化抵抗药剂
描述：暂时强化石化抗性[一次性使用]。
功用：一定时间内石属性防御提高。
售价：N/A
怪物：No.24；No.27。
————
英文名：Resist thunder
译名：闪电抵抗药剂
描述：暂时强化闪电抗性[一次性使用]。
功用：一定时间内雷电属性防御提高。
售价：N/A
怪物：N/A
————
英文名：Resist dark
译名：暗黑抵抗药剂
描述：暂时强化暗属性抗性[一次性使用]。
功用：一定时间内暗属性防御提高。
售价：N/A
怪物：No.36；No.87。
————
英文名：Resist holy
译名：神圣抵抗药剂
描述：暂时强化圣属性抗性[一次性使用]。
功用：一定时间内圣属性防御提高。
售价：N/A
怪物：N/A
————
英文名：Library card
译名：借书证/魔法票券
描述：施与魔力的借书证[一次性使用]。
功用：使用后可以传送到正城图书馆商店门外。
售价：500
怪物：N/A
————
英文名：Uncurse
译名：解诅咒药剂
描述：用来摆脱诅咒[一次性使用]。
功用：解除CURSE状态。
售价：200
怪物：No.42。
————
英文名：Antivenom
译名：解毒剂
描述：用来治疗中毒[一次性使用]。
功用：解除POISON状态。
售价：200
怪物：No.19；No.33；No.54。
————
英文名：Hammer
译名：圣锤
描述：用来解除石化[仅供妖精使用]。
功用：妖精使用，解除STONE状态。
售价：200
怪物：No.85；No.125。
————
英文名：Life apple
译名：生命苹果
描述：用来复活[仅供妖精使用]。
功用：妖精使用，复活。
售价：N/A
怪物：No.73。
——————

[此贴子已经被作者于2005-8-3 9:18:30编辑过]

Carmilla · 发表于 2005-8-3 09:16:00

2016-8-13 17:43 编辑 ～～～消费武器～～～（全20种）
＜分类图鉴＞：
[upload=jpg]UploadFile/2005-8/20058391940257.jpg[/upload]
＜完全解说＞：
～～～消费武器～～～（全20种）

英文名：Shuriken（手裏剣）
译名：忍者镖
描述：日式投掷星形飞镖[一次性使用]。
功用：ATT＋33。
售价：2400
怪物：No.104；No.106。
————
英文名：Cross shuriken（十字手裏剣）
译名：十字忍者镖
描述：强力星形飞镖[一次性使用]。
功用：ATT＋53。
售价：5000
怪物：No.69。
————
英文名：Buffalo star（柳生手裏剣）
译名：野牛镖/柳生上忍镖
（注：美版翻译错误之一。日文“やぎゅうしゅりけん”汉字为“柳生手裏剣”，但因为“柳生”和“野牛”平假名的写法都为“やぎゅう”，所以美版就被译为“Buffalo star”，其中“buffalo”的意思是“野牛”，“star”的意思为“星形镖”。）
描述：上忍使用的剃刀形状的忍者镖[一次性使用]。
功用：ATT＋73。
售价：8000
怪物：No.120。
————
英文名：Flame star（炎の手裏剣）
译名：火焰忍者镖
描述：燃烧的投掷星形飞镖[一次性使用]。
功用：ATT＋83。
售价：15000
怪物：No.106。
————
英文名：Javelin
译名：标枪
描述：投掷的长矛[一次性使用]。
功用：ATT＋33。
售价：800
怪物：No.39；No.41；No.58；No63；No97；No.119。
————
英文名：Magic Missile
译名：魔法投掷物。
描述：射出一支魔法属性的箭矢[一次性使用]。
功用：ATT＋30。
售价：300
怪物：No.26；No.32；No.118。
————
英文名：Bwaka knife
译名：Bwaka族之飞刀
描述：非洲Bwaka族人使用的回旋飞刀[一次性使用]。
功用：ATT＋30，波形轨迹攻击。
售价：400
怪物：No.57。
————
英文名：Boomerang
译名：回旋标
描述：对空投掷武器[一次性使用]。
功用：ATT＋30，回转攻击。
售价：500
怪物：No.16。
————
英文名：Fire boomerang
译名：火焰回旋标
描述：燃烧的回旋标[一次性使用]。
功用：ATT＋33，回转攻击。
售价：1000
怪物：No.16。
————
英文名：TNT
译名：炸药
描述：爆炸后形成一个火柱[一次性使用]。
功用：ATT＋43。
售价：N/A
怪物：No.38；No.103。
————
英文名：Dynamite
译名：达纳炸药
描述：威力超大！小心使用的说。。。[一次性使用]。
功用：ATT＋83。
售价：N/A
怪物：No.103。
————
英文名：Iron ball
译名：铁球
描述：装甲王（No.45）使用的铁球[一次性使用]。
功用：ATT＋43，向下滑坡碾杀。
售价：N/A
怪物：No.28。
————
英文名：Pentagram
译名：五角魔法阵
描述：伤害所有敌人[一次性使用]。
功用：ATT＋33，全屏攻击。
售价：N/A
怪物：No.22；No.31；No.40。
————
英文名：Bat pentagram
译名：蝙蝠五角魔法阵
描述：伤害所有敌人[一次性使用]。
功用：ATT＋82，全屏攻击。
售价：N/A
怪物：No.31。
————
英文名：Karma coin
译名：因缘币
描述：具有正反两种效果的硬币[一次性使用]。
功用：ATT＋33；原地放出一道闪电（TAIL）；全屏攻击所有敌人、烛台，每次击中HP＋8（HEAD）。
售价：N/A
怪物：No.114；No.116。
————
英文名：Neutron bomb
译名：中子弹
描述：伤害所有敌人[一次性使用]。
功用：ATT＋30，全屏攻击。
售价：N/A
怪物：No.28；No.122。
————
英文名：Power of Sire
译名：先祖的力量
描述：伤害所有敌人[一次性使用]。
功用：ATT＋23，全屏复数攻击。
售价：N/A
怪物：N/A
————
英文名：Monster vial 1
译名：怪物胶囊1
描述：召唤人鱼同伴[一次性使用]。
功用：ATT＋23；召唤一只人鱼（No.6）。
售价：N/A
怪物：No.6；No.10。
————
英文名：Monster vial 2
译名：怪物胶囊2
描述：召唤蝙蝠同伴[一次性使用]。
功用：ATT＋25；召唤一只蝙蝠（No.3）。
售价：N/A
怪物：No.3。
————
英文名：Monster vial 3
译名：怪物胶囊3
描述：召唤骷髅同伴[一次性使用]。
功用：ATT＋30；召唤一只骷髅（No.7）。
售价：N/A
怪物：No.7；No.76；No.102；No.113。
——————

[此贴子已经被作者于2005-8-3 9:25:28编辑过]

Carmilla · 发表于 2005-8-3 09:16:00

2016-8-13 17:43 编辑 ～～～魔导器～～～（全28种）
＜分类图鉴＞：
 
＜完全解说＞：
～～～魔导器～～～（全28种）

英文名：Soul of Bat
译名：蝙蝠之魂
描述：变身为蝙蝠。
功用：具备变身[蝙蝠状态]的能力。
————
英文名：Fire of Bat
译名：蝙蝠之火
描述：变身为蝙蝠时射出火球。
功用：[蝙蝠状态]下使用火球攻击。
————
英文名：Echo of Bat
译名：蝙蝠之回声
描述：变身为蝙蝠时使用超声波。
功用：[蝙蝠状态]下使用超声波照亮黑暗的房间。
————
英文名：Force of Echo
译名：回声之力
描述：用超声波攻击。
功用：[蝙蝠状态]下使用超声波攻击。
————
英文名：Soul of Wolf
译名：狼之魂
描述：变身为狼。
功用：具备变身[狼状态]的能力。
————
英文名：Power of Wolf
译名：狼之动力
描述：变身为狼时急速奔跑。
功用：[狼状态]下可急速奔跑，同时攻击。
————
英文名：Skill of Wolf
译名：狼之技能
描述：变身为狼时使用特技。
功用：[狼状态]下可以在水中游泳。
————
英文名：Form of Mist
译名：雾之形态
描述：变身为雾。
功用：具备变身[雾状态]的能力。
————
英文名：Power of Mist
译名：雾之动力
描述：延长变身为雾的持续时间。
功用：可以持续[雾状态]变身（MP决定）。
————
英文名：Gas Cloud
译名：毒烟
描述：变身为毒烟。
功用：[雾状态]下接触并攻击敌人。
————
英文名：Cube of Zoe
译名：佐伊之魔方/物化（Materialize）之魔方
描述：使物品物化。
功用：破坏烛台可出现物品。
————
英文名：Spirit Orb
译名：灵魂之球
描述：显示敌人所受损伤。
功用：数字显示攻击时敌人所受伤害。
————
英文名：Gravity Boots
译名：重力之靴/浮身之靴
描述：穿着者可以跳的很高。
功用：[上下跳]可跳跃通常跳跃高度5倍之高度。
————
英文名：Leap Stone
译名：跳跃石/飞翔石
描述：穿着者可以连续跳两次。
功用：二段跳。
————
英文名：Holy Symbol
译名：神圣符号
描述：潜水护具。
功用：在水中不受伤害。
————
英文名：Faerie Scroll
译名：精灵卷轴
描述：显示敌人的名字。
功用：显示当前攻击或被攻击怪物的名字。
————
英文名：Jewel Open
译名：宝石之匙
描述：可以打开蓝色的门。
功用：青光门通过可能。
————
英文名：Merman Statue
译名：人鱼塑像
描述：召唤摆渡者。
功用：召唤摆渡者。
————
英文名：Bat Card
译名：蝙蝠卡片
描述：召唤同伴“蝙蝠”。
功用：宠物“蝙蝠”召唤可能。
————
英文名：Ghost Card
译名：鬼魂卡片
描述：召唤同伴“鬼魂”。
功用：宠物“鬼魂”召唤可能。
————
英文名：Faerie Card
译名：精灵卡片
描述：召唤同伴“精灵”
功用：宠物“妖精”召唤可能。
————
英文名：Demon Card
译名：恶魔卡片
描述：召唤同伴“恶魔”
功用：宠物“小恶魔”召唤可能。
————
英文名：Sword Card
译名：剑魔卡片。
描述：召唤同伴“剑魔”
功用：宠物“剑魔”召唤可能。
————
英文名：Heart of Vlad
译名：伯爵之心
描述：魔导五器之一，避免诅咒。
功用：诅咒无效。
————
英文名：Tooth of Vlad
译名：伯爵之牙
描述：魔导五器之一，力量＋10。
功用：STR＋10。
————
英文名：Bond of Vlad
译名：伯爵之骨
描述：魔导五器之一，防御＋10。
功用：CON＋10。
————
英文名：Ring of Vlad
译名：伯爵之戒
描述：魔导五器之一，智力＋10。
功用：INT＋10。
————
英文名：Eye of Vlad
译名：伯爵之眼
描述：魔导五器之一，幸运＋10。
功用：LCK＋10
——————
PS版「悪魔城ドラキュラX～月下の夜想曲～」
全物品＜分类图鉴＆完全解说＞（美版）
VOL.3/3：～消费品与魔导器～
（完）
编译·制图·整理：Carmilla

[此贴子已经被作者于2005-8-3 9:24:21编辑过]

Carmilla · 发表于 2005-8-3 09:34:00

2016-8-13 17:43 编辑 PS版「悪魔城ドラキュラX～月下の夜想曲～」全物品＜分类图鉴＆完全解说＞（美版）（完）编译·制图·整理：Carmilla使用器材一览：ePSXe，美版月下ISO，HyperSnap-DX，Paint，Notepad，ACDSee，Microsoft Word。————————PS：统计了一下，美版PS月下一共有256种物品，比较奇怪的数字，嘿嘿。

黑月狂响曲 · 发表于 2005-8-3 12:01:00

2016-8-13 17:43 编辑 好极了！~~~感谢Carmilla整理顶！~

风云祭司 · 发表于 2005-8-3 12:29:00

2016-8-13 17:43 编辑 卡卡你行的啊[em07]

仙水纯一郎 · 发表于 2005-8-9 22:29:00

2016-8-13 17:43 编辑 谢谢楼主了~~~！如果有日文版或者中文版就更完美了[em03]

fang0000 · 发表于 2005-8-10 16:27:00

2016-8-13 17:43 编辑 浩大的工程。

炎冥枫 · 发表于 2005-8-10 23:16:00

2016-8-13 17:43 编辑 强人真多我要好好努力

[问题] （原创）PS版「悪魔城ドラキュラX～月下の夜想曲～」全物品＜分类图鉴＆完全解说