2016-8-8 11:00 编辑 <br /><br /><P>一边玩翻译了悼词的译文,现在更新到五个BOSS干掉。请支持一下原创!!</P><P> 在遥远的,中世纪君权削弱的时期,地方领主们的力量不断增长。最初的骑士只是保护他们主人的封地。尽管如此,再动荡的十一世纪后期,骑士成为和平的守护者。他们重视勇气和荣耀,以上帝的名义同恶势力与邪教徒作战。
在这个时期,一个骑士团因为两个男人的存在而不可战胜----利昂.贝尔蒙特,一个勇敢并拥有所向无敌的强大战斗力的男人------和马萨里斯.康克瑞斯特,一个天才战术家,他的学识使他在得以从众人中脱颖而出,大放异彩。
这两个人彼此间完全信任,并有着深厚的友谊。
尽管如此,在一场胜利的战斗之后,悲伤在等待着马萨里斯----那是他挚爱的妻子,伊利沙白突然的死讯。马萨里斯痛苦不堪,从此卧床不起。
一年过去了,因为利昂的能力,骑士团仍然从无败绩。
但是,一支由怪异恶魔组成的军队出现在利昂的领地中,当时正直十字军东征时期,教会因战争的关系禁止无谓的武装行动。利昂多次申请出兵,但教会丝毫不为所动。
一天夜里,马萨里斯找到利昂告诉他:那支怪物军队是由居住在被称为“永恒之夜”的森林城堡中的一个吸血鬼所统领的,而利昂的未婚妻,萨拉,被绑架到了那城堡里。
利昂知道他必须放弃爵位,以去营救他的爱人。
那森林充斥着黑暗...似乎将吞噬一切,只有月光照亮一条通往希望的道路。
一个伟大的传奇即将上演。</P><P>----------------------------------------------------------------</P><P> (利昂跑着,忽然好像进入了什么地方。)</P><P> 利:怎么回事?!...我感到有些奇怪...
?:啊,他看来确实很喜欢你,你现在不可能出去了。
利:谁!?
?:别紧张,我只是个老头子而已。
我只是想来看看疯到跑进这森林里来的人长什么样子。
利:你看起来不像个怪物...
?:呵呵...当然不是。你叫什么名字?
利:...利昂。
?:利昂...你是利昂.贝尔蒙特男爵?
利:只是利昂.贝尔蒙特...我放弃了我的爵位。而你呢?老人家?
?:(施礼)情原谅,大人,我的名字是莱昂纳多.甘道鲁菲。
利:你可以叫我利昂,而我会叫你莱昂纳多。我们现在是平等的了。
莱:如你所愿。现在请随我来,我想和你谈谈。
(进入莱的住处。)
莱:等等,我有些东西给你。(翻找中)
利:我问个问题行吗?
莱:请便。
利:你为什么住在这么个地方?
莱:啊,有些未完成的事情。
利:什么事情?
莱:我和这森林的主人沃尔特.伯纳德有些瓜葛。
利:瓜葛?
莱:没什么重要的,我欠他一笔帐。
利:唔,我不会在继续往深问了...不过住得离他这么近不危险吗?
莱:可能是永恒的生命让他觉得无聊,他喜欢和人们玩这种猫抓耗子式的游戏。反正他也不可能输掉......而他认为我对人们的帮助能让这游戏更...有趣。
利:原来如此...可你说他不可能输掉是什么意思?
莱:吸血鬼被夜所宠爱,而这里有着永恒的黑暗...他从未被打败过。
利:但我还是必须去面对他。
莱:...他夺走了你什么珍贵的东西吗?
利:对,他绑架了我的未婚妻...你怎么知道?
莱:他总是这么开始他的游戏的。我看你腰上空空...你可不是打算只以勇气闯进那里去面对他的吧?
利:我确实有武器,可不是我的剑...那是骑士团的,我放弃爵位的时候留在那了。
莱:(笑)你这是诚实的有点发蠢了...
利:我知道这里曾来过很多猎手,所以我想搞到武器应该不会太难。
莱:拿着这个吧,他归你了。
利:这是...什么鞭子?
莱:通过炼金术制作的皮鞭,比那些死人的剑好用多了。
利:炼金术?没听说过......
莱:这不奇怪。炼金术是众神创造这大千世界的无量法术-----而最能了解这一切的人,是马萨里斯。
利:你认识康克瑞斯特大人?
莱:可能比你认识的还早。他家里有着很多几乎从不外传的禁断秘术。
利:禁断秘术......我从来不知道...
莱:当然。世界上知道的人屈指可数。而且还有很多人把炼金术视为异端。
利:原来如此...
莱:你也是这样的人么?
利:不。既然你是马萨里斯的熟人,你应该是可信的。我会带着感激使用这武器。
莱:把你的左胳膊举起来。
利:左胳膊...这样?
莱:对,现在别动.....(施法)好了,可以放下来了。
利:...这是怎么了?
莱:护臂被施加了咒语。有些敌人会使用带魔法的攻击,如果你这时防卫,就会得到那魔法力量。
利:得到了又怎么办?
莱:你可以通过合适的魔导器来释放那力量!以你的学识领会这些应该不难。我就有一些魔导器,在城里你也可以得到一些。
利:我明白了。
莱:到现在,这是我所能为你做的一切了。</P><P> 利:莱昂纳多,谢谢。
莱:差点忘了,城堡内殿的大门由五个强力的怪物封印。
利:所以我得先打败它们。
莱:对,这算是城主对挑战者的测试吧。
利:怎么就觉得好像在耍人...
莱:我跟你说过,对他来说,这是个游戏。
利:我知道,可是...
莱:如果你有麻烦,随时回来。虽然不是免费的,但你会有药品在手。
利:我知道了。谢谢。</P><P>---------------------------------------------------------------------------</P><P> (城堡之前)
利:等着我萨拉...我来救你了。</P><P>------------------------------------- Castlevania ----------------------------------------</P><P> (打败圣骸共鸣院的BOSS----寄生虫后回到店里)
莱:你能回来看来是干得不错,这里有什么你需要的吗?
(走时)
莱:别太勉强自己了。</P><P>--------------------------------------------------------------------------</P><P> (打败返魂秘术研究栋的BOSS----石王巨人后回到店里,走时)
莱:祝你好运!</P><P>--------------------------------------------------------------------------</P><P> (忘却庭院,BOSS)
美杜莎:........欢迎!这里很久没有访客了。
利:嗯?!...
美:以那个身体,可以做出最好的雕塑来。
利:那些雕塑都是...
美:一道绮丽的风景,不是吗?别担心,你很快也会加入它们的。
利:你就是那传说中将人变成石像的怪物吗?
美:怪物?!你竟敢...我要砸碎你!!</P><P> (打败美杜莎)
美:那...那皮鞭...
利:是莱昂纳多的东西,看来对传说里的怪物也有效啊。
美:它以前没这么强大...难道...它快达到完整状态了?
利:完整状态?
美:尽管如此,对我的主人也是没用的...啊!啊!!!------------</P><P> (回到店里)
利:莱昂纳多...
莱:怎么了?看起来有点心事。
利:关于这条鞭子...
莱:它有什么问题吗?
利:不是,只是我听说它可以变成...完整状态。
莱:啊,那个呀。没错,这皮鞭现在不完整。
利:但它比以前更加强大了!
莱:那个,是因为你。我不太想说,但看来你比我更适合使用它。
利:有什么办法能让它完整化吗?
莱:这个你最好还是不要想它了,这是不可能的。
利:可是...
莱:(不耐烦)别再想了!你还有别的事情要注意!
利:好吧...</P><P> (走时)</P><P> 莱:随时回来!</P><P>-------------------------------------------------</P><P> (鬼魂剧场BOSS处)
利:......萨拉!!
萨:利昂,你来救我了!!
利:太好了!!你没事吧?
萨:我不敢相信你还活着!
利:我们快离开这里!
萨:对...(偷袭未果)
利:...你...是谁?!
?:噢,真没意思,我以为会很有效呢....哈哈哈哈哈哈!!.........(这个梦魇比月下里的那个品味差多了。)
利:唉,我早该想到没这么简单的!!
梦:我看你长得还不错,你高兴起来的样子很好看。
利:哼,那可真糟糕...
梦:啊,但是我改主意了......你所承受到痛苦时的表情...光是想想就让我感到很舒服.......啊......这也会是很甜美的......</P><P> (打败梦魇)
梦:如果我能伪装的再好一点,你也会上当,像那个老人一样...
利:老人?...莱昂纳多?!他怎么了?!
梦:那个老人,他的女儿......啊!!!------------------</P><P> (回到店里)
利:莱昂纳多,请...告诉我......
莱:怎么了?有什么就问。
利:关于你女儿...
莱:..........我不知道你听说了什么,但你没必要知道更多了。
利:你给了我那么多帮助,现在我能为你做的也就是听听你的故事。
莱:不是个好故事......也罢,说说无妨。
那是五年前,一个有着满月的寒冷夜晚...我刚刚采集了进行炼制所必须的药材回家。
我看见一片血的海洋......而在血海中间,是我妻子和儿子的尸体...我不敢相信自己的眼睛......
我的女儿站在那里,笑着,血从她的嘴角滴下来...
利:她被变成吸血鬼了?!
莱:没错!!沃而特干的!!他带走了我的女儿...
为了夺回她,我集中了自己全部的炼金术知识制作了这条皮鞭。
然后我拿着她去寻找...
利:够了!!不用再说了......
所以......你说你欠他的.....
莱:我去讨伐他,没有成功。
这就是为什么我在这里,帮助那些想打败他的人。
利:是这样啊......
莱:把我刚才说的一切都忘掉!!想你自己的事情!!你现在不能在气势上输了!!
利:正相反,莱昂纳多。
莱:什么意思?
利:你刚刚的故事给了我力量,使我的气势更加强大。谢谢。
莱:随你怎么说......</P><P>-------------------------------------------------------------------------</P><P> (黑暗瀑布迷宫BOSS)</P><P> 利:......有人么?......你是个囚犯吗?
?:...............你是谁?
利:我叫做利昂...而你是...</P><P> ?:(慢慢走出)我的名字是...约西姆.阿姆斯特...真遗憾,你不是沃尔特...
利:这种感觉....你是个吸血鬼?!
约:没错!卑贱的人类。
利:为什么一个吸血鬼会被囚禁在此?
约:闭嘴!!-----------该死的沃尔特!!...要不是因为他的漆黑之石,我已经赢了!!
利:漆黑之石?那是什么?
约:如果你想知道--------------打败我!!(五剑齐出)
这将是干掉沃尔特的一个不错的准备活动.......我要把你......切成肉酱!!!</P><P> (打败BOSS)
约:不敢相信......我竟然输给一个人类...
利:像你保证过的,回答我,什么是漆黑之石!!
约:被炼金术士所制造的宝石......它的力量可以维持这森林中无止境的黑暗......
利:所以森林才叫“永恒之夜”啊...可黑暗不是也对你有利吗?因为你是吸血鬼!
约:那宝石会自己选择主人...我不能得到它的垂青...噢,只要我能得到深红之石......呀!!!---------------
(取得绿球后)
利:深红之石?...他提到炼金术了。可能莱昂纳多知道点什么。
(问题:在这段CG快结束,主角走向BOSS房外时,屏幕左边好像有个人影离开了。那是谁?马萨里斯?)</P><P> (回到店里)
利:我有个问题,莱昂纳多。
莱:别见外,问吧。
利:关于漆黑之石和深红之石。
莱:那东西怎么了?
利:你知道?为什么不早告诉我?
莱:告诉你也没用,黑暗还是会持续下去。
利:那倒是也没错...
莱:那么,我早该告诉你,我就现在说吧。
利:请。
莱:你听说过贤者之石吗?
利:不,没有。
莱:制作出贤者之石是炼金术的终极目标,它可以授予人不老不死的力量。但在无数次向贤者之石挑战的实验中,所得到的最高成就也就是制作出了漆黑和深红这两块近似贤者的宝石。
利:原来如此...漆黑之石的用处我知道了,那深红之石又有什么作用?
莱:这宝石可以吸取吸血鬼的灵魂转化成力量供它的主人使用。这两块宝石是吸血一族最珍贵的财富。
利:这样说来深红之石也对人类有利了?
莱:如果它只是给你力量的话可能是,但...据说它也会带来吸血鬼的诅咒。
利:原来如此...人性将会丧失.....不愧为吸血一族的珍宝。
莱:两块宝石本为一体,之间有千丝万缕的联系。野心勃勃的沃尔特正拥有漆黑之石,而深红之石已消声匿迹多年了......
利:但如果漆黑之石正在发挥作用,那深红之石...
莱:也应该已经被激活而开始运作了.....不过我想,它还是不在这里。</P><P>--------------------------------------------------------------------
</P>
[此贴子已经被作者于2005-12-21 20:18:25编辑过]
|