问下汉化历代记的问题

b3b3 · 发表于 2007-10-25 01:19:31

2016-8-8 11:59 编辑 历代记是用最先出的美版汉化的吧，那么以后打了汉化补丁美版的记录还能不能用啊，请汉化组说明一下

无罪★暗影 · 发表于 2007-10-25 03:29:01

2016-8-8 11:59 编辑 汉化还没出呢，你猴急什么？

飞鸡 · 发表于 2007-10-25 08:41:32

汉化会以日版制作～美版暂不考虑

skynestX · 发表于 2007-10-25 09:27:24

2016-8-8 11:59 编辑 日版是11.8发售的吧?

秋霜剑雨 · 发表于 2007-10-25 12:49:23

2016-8-8 11:59 编辑 期待汉化版啊！

aoyamagosho · 发表于 2007-10-25 12:56:32

2016-8-8 11:59 编辑 日语中字的感觉最好

b3b3 · 发表于 2007-10-25 18:46:15

2016-8-8 11:59 编辑 汉化会以日版制作～美版暂不考虑 [/quote]
招翻译时不是招英文翻译吗，怎么改成日版了

堕落天使 · 发表于 2007-10-25 19:04:37

2016-8-8 11:59 编辑 。。。。。。
只是用美版的来翻译，日翻不好找

b3b3 · 发表于 2007-10-25 19:07:11

2016-8-8 11:59 编辑 还是希望日版也有双语音选择，这次老美的配音不错的

huangxu2003 · 发表于 2007-10-25 20:00:25

2016-8-8 11:59 编辑 美版无法导入中文字库~~~顾很难汉化所以一般使用日版汉化:)

这个......