黑耀镜の恶魔城

查看: 1938|回复: 7

[攻略] 月下中文對話

[复制链接]
发表于 2008-11-19 00:21:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
2016-8-13 05:21 编辑 <br /><br />有冇高手可以張月下ge所有對話變做中文呀??

发表于 2008-11-19 11:26:39 | 显示全部楼层
2016-8-13 05:21 编辑 <br /><br />唔系有中文版啊咩,你个咩版本啊

发表于 2008-11-19 12:55:16 | 显示全部楼层
2016-8-13 05:21 编辑 <br /><br />普通话  推广普通话

发表于 2008-11-19 13:01:23 | 显示全部楼层
2016-8-13 05:21 编辑 <br /><br /> 见人讲人话,见鬼讲鬼话

发表于 2008-11-19 21:27:15 | 显示全部楼层
2016-8-13 05:21 编辑 <br /><br />^%^ 有没里面那两个一该读什么>还有羊多一个口读什么.!!!!好深奥的语言啊!!

发表于 2008-11-20 17:17:47 | 显示全部楼层
2016-8-13 05:21 编辑 <br /><br />“冇”同“无”,意思是“没有”,故“有冇”意思是“有没有”
“咩”发音MIE(声同绵羊的叫声),多义,一为语气助词,意同“吗”;二为疑问词,意同“什么”
PS.这样解释能看懂不......

发表于 2008-11-20 20:42:35 | 显示全部楼层
2016-8-13 05:21 编辑 <br /><br />我有中文对白翻译你要的话我传你。。。

发表于 2008-11-20 22:22:13 | 显示全部楼层
2016-8-13 05:21 编辑 <br /><br />主页就有中文版下。玩中文版就满足楼主你要求了

*滑块验证:
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|主页

GMT+8, 2024-4-20 03:46

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2003 CVCV.NET. all rights reserved.

快速回复 返回顶部 返回列表