[PS]Konami影之名作Policenauts英化版发布

tangyi

Policenauts是1994年由Konami在PC-9821上发售的一部电影式冒险游戏，后来被移植到3DO、PS和SS上。本作光放只发售过日版，2009年8月23日，由民间组织公布了英文翻译版。

游戏采用第一人称视角，玩家可以控制主角Jonathan Ingram使用光标调查画面上每一处场景、物品，或者与他人对话来推动故事发展，枪战和解密等元素也同样被引入游戏中。

故事讲述2013年，为保卫人类第一座太空殖民地Beyond Coast的太空警察组织Policenauts成员之一：Jonathan Ingram，在太空步行服测试的试验中因突发意外被卷入太空，生死不明。25年后他被人发现，因为穿有低温睡眠保护的太空服而得以生存。3年后，他应其前妻Lorraine的请求，去追查她现任丈夫Kenzo Hojo神秘失踪的案件，线索却只有一片碎叶、一个胶囊和单词“Plato”。在他勉强接受请求后，Lorraine却冲出房门，枪杀了一名在门外的黑衣男子。Jonathan对这一连串的事件百思不得其解，最终决定与以前的搭档Ed Brown一起深入调查背后的事件。

~ 以上翻译自英文Wiki by tangyi

英文化网站
http://policenauts.net/english/

Policenauts English v1.00 incl. readme file/instructions (8175kb)
在首页点击Patch就可以从多个下载点选择补丁下载，注意这个补丁对应的是PS版

日版游戏本体

http://www.snesorama.us/board/showthread.php?t=6208

攻略站
http://www.hexdidnt.clara.net/policenauts/

资料站
http://community-2.webtv.net/Liq ... icenauts/index.html

剧情动画
http://www.youtube.com/user/nurupon2

OST

1 - http://www.mediafire.com/?dvbgmzyizxb
2 - http://www.mediafire.com/?f3icvvtm0xm

zggzdydp

今天刚下了英化补丁，安装成功。
昨天是小岛生日，有人说英化补丁是fans们给送给小岛的生日礼物...

“在他勉强接受请求后，Lorraine却冲出房门，枪杀了一名在门外的黑衣男子”... 游戏中是Lorraine刚出房门就被黑衣男子杀害了...
tangyi的翻译不错啊

tangyi

恩，目前这个版本还不是最终的版本，老外那群人还在debug....
目前在下还没把游戏拖完，恼火呀……

Elapsed

曾经玩过、可惜因为语言障碍最后不了了之~