恶魔城----黑暗的诅咒翻译

darnias · 发表于 2006-12-20 22:10:37

TO 29楼：即便是那样我也能给它整通顺了。不然我怎么利用翻译软件去翻译日文？

TO 30楼：我更好奇他是怎么得到那些台词的……把图一张张截下来后再照着上面抄台词？如果光靠听给记下来的话……那他太强了……

暗之骑士-小赵 · 发表于 2006-12-20 22:15:12

楼上难道没有听说过,玩家群里有些人用的一个神奇的小东西叫做电视卡,有个神奇的小功能叫作录象功能

[ 本帖最后由暗之骑士-小赵于 2006-12-20 22:16 编辑 ]

Razgriz℡ · 发表于 2006-12-20 22:16:32

电视卡确实是个好东西，不过也很烧时间。

暗之骑士-小赵 · 发表于 2006-12-20 22:25:54

本人从05年起,用到现在,玩PS2一直在电脑上玩,效果不错

darnias · 发表于 2006-12-20 22:38:28

原帖由 暗之骑士-小赵 于 2006-12-20 22:15 发表
楼上难道没有听说过,玩家群里有些人用的一个神奇的小东西叫做电视卡,有个神奇的小功能叫作录象功能

电视卡我听说过，之前只知道它有截图功能……不过想想诸如录像这样的功能似乎也没有道理没有……

[问题] 恶魔城----黑暗的诅咒翻译